“A general feeling of mystery to support its own vagueness”: Rafi Mittlefehldt reviews Cynthia von Buhler’s immersive theatre event.