Earlier this year, Croydon’s biannual performance art festival became the centre of a firestorm of right-wing media hostility. Here, its artistic director Thomas John Bacon writes on what sparked the flames.