Ravi Ghosh writes on Rob Icke’s dive into minority identity, and why audiences need to be pushed towards self-examination, not self-congratulation.